Deutsch-Finnisch Übersetzung für andersherum

päinvastoinAsia voidaan esittää kuitenkin yhtä hyvin päinvastoin. Ebensogut kann man es aber auch andersherum sehen. Etelä-Sudan ei voi olla vakaa, ellei Pohjois-Sudan ole vakaa, ja päinvastoin. Südsudan wird nicht stabil sein, wenn Nordsudan nicht stabil ist, und andersherum. Meidän on tarkoitus toteuttaa heidän tahtonsa eikä päinvastoin. Wir sollten diejenigen sein, die ihren Willen in Taten umsetzen - nicht andersherum.
toisinpäinTietenkin asian olisi pitänyt edetä toisinpäin. Es hätte genau andersherum sein müssen. Emme kuitenkaan hyväksy sitä, että aina, kun päätämme jotakin, meille sanotaan, että asia on tehtävä toisinpäin ja sitten taas toisinpäin! Wir sind aber nicht damit einverstanden, dass man uns jedes Mal, wenn wir etwas beschließen, sagt, andersherum muss man es machen, und dann wieder anders herum! Käännä se toisinpäin.

Wörterbuch